PDF para PDF/A

PDF/A-1b, 2b ou 3b com o perfil sRGB embutido e a identificação XMP escrita. Feito no seu navegador, grátis e sem nada estampado no ficheiro.

Abrir no PDF ARENA

Click to upload PDF

PDF files only

Conservação a longo prazo

O PDF/A foi feito para arquivar documentos que terão de abrir daqui a décadas.

Norma ISO

O formato é definido pela ISO 19005, por isso não depende de nós continuarmos por cá.

100% Private

All processing happens in your browser. No files are uploaded to any server.

Verifique o resultado por si

O veraPDF é o validador de referência do PDF/A, gratuito e alheio a nós. A demonstração em linha deles pega no ficheiro que esta ferramenta lhe deu e diz-lhe se cumpre mesmo.

Abrir a demonstração do veraPDF →

Converter PDF para PDF/A: Preservação Digital a Longo Prazo

O formato PDF/A é uma variante do PDF desenhada especificamente para o arquivamento de documentos durante anos ou décadas. Ao contrário do PDF comum, o PDF/A garante que o ficheiro se abra exatamente da mesma forma no futuro, sem depender de fontes externas ou recursos da web que possam desaparecer. No TotalPDF Kit, ajudamo-lo a cumprir os padrões ISO de arquivamento institucional e jurídico.

Como Criar um Ficheiro PDF/A

1

Selecione o PDF

Envie o documento que deseja converter para o padrão de ficheiro.

2

Verificação de Conformidade

O nosso sistema analisa se existem fontes não incorporadas ou elementos proibidos (como áudio ou vídeo) no ficheiro.

3

Padronização ISO

Transformamos o documento num ficheiro auto-contido, incorporando todas as fontes e perfis de cor.

4

Transfira o Ficheiro Seguro

Obtenha o seu PDF/A pronto para ficheiro histórico, jurídico ou governamental.

Porquê o PDF/A é Essencial para Ficheiros?

O PDF/A não é um formato rival. É PDF com uma lista de coisas retiradas, e a lista está escrita na ISO 19005: a parte 1 (2005) fica sobre o PDF 1.4, a parte 2 (2011) sobre o PDF 1.7, a parte 3 (2012) acrescenta a capacidade de levar o ficheiro de origem dentro, a parte 4 (2020) passa para o PDF 2.0. A letra depois do número é o nível de conformidade, e é ela que decide o que um leitor de 2060 vai conseguir fazer. O nível b, de básico, promete uma coisa só: as páginas vão parecer as mesmas. Toda fonte embutida, toda cor amarrada a um perfil. O nível u mantém essa promessa e acrescenta o mapeamento Unicode do texto, então buscar uma palavra ainda encontra. O nível a acrescenta a estrutura marcada em cima: ordem de leitura, títulos marcados como títulos, texto alternativo nas imagens, que é o que um leitor de ecrã precisa. Na prática, PDF/A-1b e PDF/A-2b são o que os ficheiros públicos e os tribunais pedem, PDF/A-2u é o de escolher quando o texto tem que continuar pesquisável, e 1a ou 2a é um grau de acessibilidade que quase sempre exige refazer o documento de origem, não converter. Duas regras causam quase todas as reprovações. As fontes têm que estar embutidas, subconjunto incluído, porque um ficheiro que pega a Arial emprestada do sistema operacional muda quando o sistema muda. E uma lista curta de recursos é proibida de saída: cifra, JavaScript, ações de abrir programa e de multimídia, referência a ficheiro externo, transparência na parte 1, compressão LZW. O motivo é o mesmo em todos os casos. Um PDF/A tem que abrir num programa que ninguém escreveu ainda, e palavra-passe, script ou link para fora do ficheiro dependem de máquina que não vai estar lá. Esta ferramenta trabalha com pdf-lib no seu navegador. Ela escreve a identificação XMP, pdfaid:part e pdfaid:conformance, que faz um leitor tratar o ficheiro como PDF/A, embute o perfil sRGB IEC61966-2.1 como OutputIntent, tira os grupos de transparência das páginas, embute uma fonte padrão e salva sem fluxos de objeto, para que leitores da parte 1 deem conta. Os níveis oferecidos são PDF/A-1b, 2b e 3b. Nada é enviado, então um contrato pode ser preparado para protocolo sem sair da sua máquina.

Segurança Histórica

Padrão ISO 19005: a identificação de PDF/A escrita no ficheiro, nos níveis 1b, 2b e 3b.

Auto-contido: Todas as fontes e cores são guardadas dentro do ficheiro.

Durabilidade: O seu documento não dependerá de software específico para ser lido em 2050.

FAQs sobre PDF/A

Tudo sobre o formato de ficheiro definitivo.

Qual a diferença entre PDF e PDF/A?
O PDF/A é um subconjunto do PDF que proíbe elementos dependentes do tempo (como links externos ou Java) para garantir que o ficheiro seja 'imorrível' digitalmente.
Posso converter qualquer PDF para PDF/A?
Sim. O nosso conversor tratará de adaptar a estrutura do seu ficheiro para que cumpra os requisitos técnicos do padrão de ficheiro.
O PDF/A é aceito em tribunais e orgãos públicos?
Sim, o formato PDF/A é frequentemente o requisito obrigatório para a submissão de processos digitais, contratos de longa duração e documentação oficial em muitos países.
É obrigatório para advogado e cartório?
Depende de quem recebe. Vários tribunais e sistemas de protocolo eletrônico exigem PDF/A justamente porque o formato obriga a embutir as fontes e proíbe o que depende de fora do ficheiro. Antes de gerar, confira no regulamento do órgão qual parte e qual nível ele pede: 1b e 2b são os mais citados.
Os marcadores e o índice continuam lá?
Continuam. A conversão trabalha sobre o seu próprio ficheiro com pdf-lib, mexendo na identificação XMP, no perfil de cor e nos grupos de transparência, então a árvore de marcadores e os destinos internos ficam como estavam. O que o padrão barra são os links para fora do ficheiro.
O ficheiro convertido passa num validador rigoroso de PDF/A?
Não sempre, e nenhuma ferramenta honesta promete o contrário. A conversão escreve a identificação de PDF/A, embute o perfil de saída sRGB, remove os grupos de transparência das páginas e salva numa estrutura que os leitores da parte 1 aceitam. O que ela não faz é inventar uma fonte que nunca foi embutida no seu original, nem desfazer uma construção que o padrão proíbe. Confira o resultado no veraPDF, que é o validador de referência e é livre. Se ele acusar fonte não embutida, o conserto é na origem: exporte o documento de novo com a opção de embutir fontes ligada e converta esse.

Atualizada em

Faça mais com seus PDFs

Descubra todas as ferramentas profissionais que preparámos. Tudo num só sítio.