पीडीएफ संपादित करें

PDF की यह शोहरत कि उसे संपादित नहीं किया जा सकता, समझ लेने लायक है, क्योंकि उससे पता चलता है कि यह एडिटर क्या कर सकता है और क्या नहीं। फ़ाइल के भीतर पैराग्राफ़ नाम की कोई चीज़ नहीं है। वहाँ एक कंटेंट स्ट्रीम है जो कहती है: फ़ॉन्ट F1 पर 11 पॉइंट में जाओ, इन निर्देशांक पर पहुँचो, ये ग्लिफ़ कोड खींचो। पंक्तियाँ कहाँ टूटेंगी, यह फ़ाइल लिखते समय तय हुआ और वहीं पक्का हो गया। इसीलिए कोई ब्राउज़र औज़ार पहले से लिखे वाक्य को ठीक से दोबारा टाइप नहीं करता; दोबारा टाइप करने को कुछ है ही नहीं, सिर्फ़ जगह पर रखे ग्लिफ़ हैं जिनकी दूरी एक बार गिनी गई थी। तो यहाँ संपादन जोड़ने वाला है, और दो परतों में चलता है। जो पन्ना आप देख रहे हैं उसे pdf.js एक कैनवस पर रेंडर करता है, जहाँ आप टेक्स्ट रखते हैं, PNG या JPEG डालते हैं, या हाथ से खींचते हैं। सहेजते समय pdf-lib इनमें से हर एक को असली पन्ने पर लिखता है: टेक्स्ट drawText से एम्बेडेड फ़ॉन्ट के साथ, लकीरें SVG पाथ ऑपरेटर में बदलकर, तस्वीरें इमेज ऑब्जेक्ट बनकर। रास्ते में निर्देशांक की दिशा पलटती है, क्योंकि PDF नीचे-बाएँ कोने से पॉइंट में नापता है, इंच के 72, और कैनवस ऊपर-बाएँ से नापता है। इसमें अहम बात यह है कि जोड़ी गई चीज़ें कहाँ जाती हैं। वे पन्ने की सामग्री में जाती हैं, किसी एनोटेशन या टिप्पणी में नहीं। कोई रीडर उन्हें बंद नहीं कर सकता, वे फ़्लैटनिंग और प्रिंटिंग के बाद भी बची रहती हैं, और Acrobat, Chrome, Preview तथा काग़ज़ पर एक जैसी दिखती हैं। इसकी कीमत यह है कि बाद में उन्हें खींचकर हिलाया भी नहीं जा सकता; चीज़ें हिलाने की जगह यही संपादन सत्र है। जो यह एडिटर नहीं कर सकता, उसके लिए दूसरे दरवाज़े हैं। पहले से लिखे शब्दों को हमेशा के लिए ग़ायब करना है, यानी नीचे का टेक्स्ट ऑब्जेक्ट ढका नहीं बल्कि हटाया जाए, तो PDF रिडैक्ट इस्तेमाल कीजिए। जोड़ों वाले दस्तावेज़ की जगह संपादन लायक दस्तावेज़ चाहिए तो Word में बदलिए। जिस स्कैन में टेक्स्ट ही नहीं है उस पर शब्द रखने हैं तो पहले OCR PDF चलाइए। और यह पूरी प्रक्रिया आपके ब्राउज़र में होती है, इसलिए तनख़्वाह की पर्ची या अनुबंध पर निशान लगाने के लिए उसे कहीं अपलोड करने की ज़रूरत नहीं।