Cómo convertir un PDF en una presentación de PowerPoint editable

Un PDF conserva su maquetación, que es lo que quieres cuando envías un contrato y lo que no quieres cuando tienes que cambiar una diapositiva. Convertir el archivo a PowerPoint te da cuadros de texto, imágenes y marcos de diapositiva que puedes mover.

La herramienta para esto está en la categoría Convertir desde PDF. Funciona en el navegador y el documento se procesa en tu dispositivo: el archivo no se sube a ningún servidor.

Paso a paso

1. Abre el conversor en tu navegador. No hay nada que instalar ni cuenta que crear.
2. Selecciona el PDF de tu dispositivo o arrástralo a la página. El archivo se lee en local.
3. Inicia la conversión. Cada página del PDF se convierte en una diapositiva, y el texto y las imágenes de esa página se colocan como objetos independientes en la diapositiva.
4. Revisa el resultado antes de guardarlo. Abre unas cuantas diapositivas y haz clic en un encabezado o en un párrafo. Si se selecciona como un bloque que puedes editar, el texto ha llegado como texto. Si se selecciona como una sola imagen, esa página era un escaneo o el texto se dibujó como formas vectoriales, y tendrás que volver a escribirlo.
5. Descarga el archivo .pptx y ábrelo en PowerPoint, Google Slides, LibreOffice Impress o Keynote.

Hazlo ahora en TotalPDF KitPDF to PowerPoint

La misma conversión está disponible dentro de PDF ARENA, el espacio de trabajo donde cargas un documento una vez, lo editas todo y exportas una vez. Si ya estás trabajando ahí, no vuelves a cargar el archivo.

Qué hace bien la conversión y dónde se queda corta

Un PDF creado a partir de un documento de texto, un informe exportado o una presentación guardada como PDF se convierte sin problemas. Los párrafos llegan como cuadros de texto, las imágenes llegan como imágenes y puedes darles otro estilo.

Tres casos necesitan trabajo después:

• Páginas escaneadas. Un escaneo es una foto de una página. No hay capa de texto que mover, así que el conversor solo puede colocar la imagen en la diapositiva. Obtienes lo visual, no las palabras.
• Maquetaciones complejas. Las páginas a varias columnas, las tablas con celdas combinadas y el texto que rodea gráficos suelen acabar como cuadros separados en posiciones ligeramente distintas. El contenido está; la alineación, no.
• Tipografías. Si el PDF usa una fuente que no está en tu equipo, PowerPoint la sustituye por otra. Los saltos de línea se desplazan y un encabezado que cabía en una línea puede pasar a dos.

Cuenta con una pasada por la presentación después de convertir. Arreglar el espaciado en diez diapositivas lleva minutos; volver a escribir una página escaneada lleva más que encontrar el archivo original.

Cuándo convertir y cuándo no

Convierte cuando tengas el PDF de origen y necesites editar el contenido: un informe que tienes que actualizar, una presentación que un cliente envió en PDF y quiere cambiar, un conjunto de páginas que necesitas reordenar o cambiar de imagen de marca.

No conviertas cuando el PDF sea el formato final y nadie vaya a editarlo. Enviar el PDF mantiene la maquetación exactamente como se diseñó, y una presentación convertida puede descuadrarse en un equipo con fuentes distintas.

No conviertas un escaneo si solo necesitas el texto. Lo que quieres es OCR, que lee la imagen y produce caracteres. El conversor coloca la imagen; no la lee.

No conviertas un documento largo para crear una presentación desde cero. Un informe de 60 páginas se convierte en 60 diapositivas, una por página. Si necesitas doce diapositivas, borrarás más de las que conserves.

Preguntas

¿Mi archivo sale de mi ordenador? No. La conversión se ejecuta en el navegador, en tu dispositivo, y el PDF no se envía a ningún servidor. Así funciona esta herramienta, y es la razón por la que puede funcionar sin cuenta.

¿Puedo editar las diapositivas después de convertir? Sí, cuando el PDF tiene capa de texto. El texto llega como cuadros de texto, las imágenes como imágenes, y ambas cosas se pueden mover, cambiar de estilo y eliminar en PowerPoint o en cualquier otro programa de presentaciones. Las páginas escaneadas llegan como imágenes y no se pueden editar como texto.

¿Tengo que instalar algo o registrarme? No. La herramienta funciona en el navegador, sin instalación y sin registro. El sitio tiene 27 herramientas PDF en seis idiomas: inglés, español, francés, italiano, portugués e hindi. Las herramientas marcadas como locales no envían el archivo a ningún servidor, y este conversor es una de ellas.