PDF ARENA
Il tuo spazio di lavoro PDF completo — gratuito e privato
Modifica, organizza, firma, annota e proteggi i tuoi PDF da un unico spazio di lavoro. Carica una volta, modifica tutto, esporta una volta.
Trascina qui il tuo PDF o fai clic per aprire
Apertura e modifica avvengono sul tuo dispositivo. Solo gli strumenti marcati come elaborazione server inviano il documento — e lo dicono prima.
Modifica
- Aggiungi testo
- Modifica testo
- Immagine
- Rettangolo
- Ellisse
- Linea
- Freccia
- Disegna
Annota
- Evidenzia
- Sottolinea
- Barra
- Commenti
Organizza
- Riordina
- Ruota a destra
- Elimina
- Duplica
- Estrai pagine
- Pagina vuota
Firma
- Firma
- Aggiungi data
Proteggi
- Filigrana
- Password
- Metadati
- Appiattisci
- Censura
Trasforma
- Numerazione
- Comprimi
- OCR
- Converti
- PDF/A
Modifica PDF vs PDF ARENA
Modifica PDF (strumento rapido)
Un'operazione singola. Carica, modifica, scarica. Ideale per un solo cambiamento.
PDF ARENA (spazio di lavoro)
Un progetto completo: più strumenti nello stesso ambiente, un solo caricamento, cronologia con annulla/ripristina, bozza locale automatica e un'unica esportazione finale.
Compatibilità e limiti
Browser
Versioni attuali di Chrome, Edge, Firefox e Safari. Richiede JavaScript e IndexedDB attivi.
Dispositivi
Desktop consigliato per modifiche precise. Visualizzare, organizzare e annotare rapidamente funziona anche su tablet e mobile.
PDF protetti da password
Vengono rilevati e rifiutati con un avviso chiaro. Sbloccali prima con lo strumento Sblocca PDF; aprirli con password dentro ARENA è in programma.
Documenti scansionati
Puoi annotarli e organizzarli. Per rendere il testo selezionabile, esegui lo strumento OCR disponibile nello stesso spazio di lavoro.
Dimensione file
Nessun limite rigido. Oltre 60 MB compare un avviso di memoria, perché tutta l'elaborazione avviene nella memoria del browser.
Archiviazione del progetto
La bozza è salvata nell'IndexedDB di questo browser, solo su questo dispositivo. Chiudere il progetto o eliminare la bozza la cancella.
Domande frequenti
I miei file lasciano il dispositivo?›
Per la modifica no: tutto lo spazio di lavoro gira nel tuo browser. Solo gli strumenti etichettati come elaborazione server (password, compressione, OCR, conversione) inviano temporaneamente il documento esportato, avvisandoti prima.
Serve un account?›
No. Tutti gli strumenti dello spazio di lavoro funzionano senza registrazione.
Ci sono filigrane?›
No. I PDF esportati non contengono alcuna filigrana.
Cosa succede se chiudo la scheda?›
Una bozza viene salvata automaticamente nel browser. Al ritorno puoi riprendere il progetto o eliminarlo.
Posso modificare documenti scansionati?›
Puoi annotarli e organizzarli, ed eseguire l'OCR dallo stesso spazio di lavoro per rendere il testo selezionabile; la modifica profonda è nella roadmap.
Posso modificare il testo esistente?›
Sì. Con lo strumento Modifica testo, clicca su una riga del documento: l'originale viene coperto e modifichi il testo sostitutivo sopra, che è ciò che viene esportato. Funziona meglio su sfondi chiari e il carattere può variare leggermente; la modifica reale dell'oggetto testo originale è una fase futura.
Funziona su mobile?›
Sì per visualizzare, organizzare le pagine e annotare rapidamente. Per modifiche precise consigliamo uno schermo desktop.
Quali funzioni richiedono internet?›
Modificare, organizzare, firmare, censurare e PDF/A: nessuna. Password, compressione, OCR e conversione usano elaborazione sicura sul server e lo indicano nel pannello prima dell'esecuzione.
Come elimino i progetti salvati?›
Con il pulsante chiudi progetto nella barra superiore, o con il link Elimina accanto all'opzione di ripresa in questa pagina. Entrambi cancellano subito la bozza locale dal browser.